Stowarzyszenie Policultura – wydawca portalu polacywberlinie.de – ściśle współpracuje z Fundacją Pokolenia Pokoleniom z Warszawy.

Fundacja ma swojej strukturze zespół redakcyjny, złożony z profesjonalnych dziennikarzy, członków Stowarzyszenia Dziennikarzy Polskich, Deutscher  Verband der Pressejournalisten, Światowego Stowarzyszenia Mediów Polonijnych, grafika, a także informatyka, absolwenta Polsko-Japońskiej Szkoły Technik Komputerowych. Barbara Czechmeszynska z Fundacji Pokolenia Pokoleniom jest redaktor naczelną portalu berlińskiego. W związku z powyższym dysponujemy wysokiej jakości kompetencjami w dziedzinie redagowania mediów i tworzenia profesjonalnego kontentu. Nasza redakcja współpracuje na stałe z portalem polonijnym polacywewloszech.com, polacywberlinie.de, redagujemy strony internetowe lekarzepolscywewloszech.eu (Związku Lekarzy i Psychologów Polskich we Włoszech), www.pokolenia-pokoleniom.org

W roku 2025 pozyskaliśmy grant w ramach konkursu prowadzonego przez Kancelarię Senatu na odświeżenie portalu, rozbudowę redakcji i zakresu tematycznego publikacji. Dzięki temu dofinansowaniu zmieniliśmy menu, dodaliśmy nowe pozycje tematyczne, zamieściliśmy około 50 nowych artykułów, pozyskaliśmy nowych autorów. Stworzyliśmy tez platformę promocji projektów kulturalnych dla NGO, kierujących swoje działania do lokalnej Polonii. Projekt współfinansowany ze  środków budżetu państwa w ramach zadania publicznego z zakresu opieki Senatu RP nad Polonią i Polakami za granicą